✦ ÉCOLE LUMINATorna al sito

Informativa sulla privacy

In vigore dal 7 settembre 2026.

La Sua vita privata conta. La presente informativa spiega quali dati École Lumina raccoglie, per quali finalità, con chi vengono condivisi e in che modo Lei ne mantiene il controllo.

1 · Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei Suoi dati è DigiGrowth Solutions Inc., società costituita in Canada, che pubblica e gestisce il sito go.ecolelumina.com con il marchio École Lumina.

Indirizzo: 579D - 2967 Dundas St. W., Toronto, ON M6P 1Z2, Canada. Email: contact@ecolelumina.com.

Utilizzando questo sito, Lei dichiara di aver letto e compreso la presente informativa. Se non ne accetta i termini, La invitiamo a non utilizzare il sito.

2 · Dati che raccogliamo

Dati che Lei ci fornisce:

Dati raccolti automaticamente:

Non raccogliamo mai i dati della Sua carta di credito: vengono inseriti e trattati direttamente dai nostri fornitori di pagamento.

I nostri prodotti sono destinati a persone maggiorenni. Non raccogliamo consapevolmente dati relativi a persone di età inferiore ai 18 anni.

3 · Basi giuridiche del trattamento

Se Lei risiede nello Spazio economico europeo o nel Regno Unito, trattiamo i Suoi dati su una delle basi seguenti, ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR):

In Canada, i Suoi dati sono trattati in conformità al Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA). Le Sue informazioni sono raccolte, utilizzate o comunicate soltanto con il Suo consenso, salvo quando la legge lo consente o lo impone.

In California, il CCPA come modificato dalla CPRA Le riconosce diritti di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione alla vendita o alla condivisione dei Suoi dati. Non vendiamo dati personali.

Altrove, applichiamo gli stessi principi: trasparenza, consenso, sicurezza e controllo da parte dell’interessato.

Il Suo consenso viene registrato nel momento in cui conferma un modulo o un ordine, con la data, l’ora e il mezzo utilizzato, al fine di conservarne una traccia verificabile.

4 · A che cosa servono i Suoi dati

5 · Chi altro ha accesso ai Suoi dati

Non vendiamo, non noleggiamo e non scambiamo mai i Suoi dati. Vengono condivisi soltanto con i fornitori strettamente necessari al nostro funzionamento, che agiscono su nostre istruzioni e per nessun altro scopo:

I Suoi dati possono inoltre essere comunicati a un’autorità amministrativa o giudiziaria quando la legge lo impone, oppure ai nostri consulenti legali e contabili quando è necessario.

In caso di cessione o riorganizzazione della nostra attività, i dati potrebbero essere trasferiti al soggetto subentrante, che sarebbe tenuto agli stessi impegni.

6 · Sicurezza

Adottiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere i Suoi dati da accessi non autorizzati, perdita e alterazione: cifratura degli scambi, accesso limitato agli account interni, fornitori vincolati da impegni di riservatezza.

Nessuna trasmissione via internet è tuttavia totalmente sicura. Non possiamo garantire una sicurezza assoluta e La invitiamo a proteggere le Sue credenziali.

7 · I Suoi diritti

A seconda del Suo paese di residenza, Lei dispone dei diritti seguenti:

Per esercitare tali diritti, scriva a contact@ecolelumina.com. Rispondiamo a ogni richiesta nel più breve tempo possibile e, in ogni caso, entro i termini previsti dalla legge applicabile. Possiamo chiederLe di comprovare la Sua identità prima di darvi seguito.

Prima di qualsiasi reclamo presso un’autorità, La invitiamo a scriverci: cerchiamo sempre di risolvere la difficoltà direttamente.

8 · Cookie e tracciatori

Utilizziamo cookie e tecnologie analoghe (pixel, tag, script) per far funzionare il sito, misurarne il traffico e valutare le nostre inserzioni pubblicitarie.

I cookie di sessione scompaiono alla chiusura del browser; i cookie persistenti restano fino alla loro scadenza o alla loro cancellazione manuale.

I nostri partner di misurazione e di pubblicità possono comprendere Meta (Facebook e Instagram), Google, Pinterest e TikTok. Ciascuno applica la propria informativa sulla privacy, che La invitiamo a consultare.

Lei può in qualsiasi momento rifiutare o eliminare i cookie nelle impostazioni del Suo browser. Alcune funzioni del sito potrebbero allora non funzionare più.

Il nostro sito non risponde attualmente al segnale «Do Not Track», in assenza di uno standard comune tra i browser.

9 · Gli SMS

Indicare un numero di cellulare è facoltativo e non è mai necessario per acquistare. Serve a inviarLe un solo SMS di conferma dell’ordine e a risponderLe se replica a quel messaggio.

Risponda STOP in qualsiasi momento per non ricevere più nulla, oppure HELP per ottenere assistenza. Possono essere applicate le tariffe dell’operatore.

Nessuna informazione di telefonia mobile viene venduta, noleggiata o ceduta a terzi o a partner per finalità commerciali o promozionali. I numeri sono condivisi soltanto con il fornitore tecnico che invia il messaggio per nostro conto.

10 · Periodo di conservazione

I dati d’ordine sono conservati per il tempo imposto dai nostri obblighi contabili e fiscali. I dati di contatto sono conservati finché Lei resta iscritto alle nostre comunicazioni e sono cancellati su richiesta.

I dati di misurazione del traffico sono conservati in forma aggregata. Una volta che non permettono più di identificarLa, possono essere conservati a fini statistici.

11 · Trasferimenti fuori dal Suo paese

Il nostro sito è ospitato da Vercel Inc. e i nostri fornitori possono avere sede in Canada, negli Stati Uniti o nell’Unione europea. I Suoi dati possono quindi essere trasferiti e trattati al di fuori del Suo paese di residenza.

Quando la legge lo impone, tali trasferimenti sono assistiti da garanzie adeguate, in particolare le clausole contrattuali tipo approvate dalla Commissione europea o una decisione di adeguatezza.

Può scriverci a contact@ecolelumina.com per ottenere precisazioni su tali garanzie.

12 · Pagamenti

Non raccogliamo né conserviamo i numeri della Sua carta. I pagamenti sono trattati da Stripe e da PayPal, su una connessione cifrata, ciascuno secondo la propria informativa sulla privacy:

13 · Link e piattaforme di terzi

Le nostre pagine possono rinviare a siti o a reti che non gestiamo. Tali link sono forniti per Sua comodità e non comportano alcuna approvazione da parte nostra.

Questi servizi applicano condizioni e informative sulla privacy proprie, che La invitiamo a leggere. Non rispondiamo dei loro contenuti né dell’uso che fanno dei Suoi dati.

Gli scambi pubblici che Lei intrattiene su un social network sono, per loro natura, visibili a tutti e possono essere copiati o archiviati da terzi. Eviti di comunicarvi informazioni personali o sensibili.

14 · Natura dei contenuti

I prodotti venduti su questo sito sono contenuti didattici a scopo ricreativo. Non costituiscono né una consulenza professionale, né un parere medico, né una garanzia di risultato. I progressi dipendono dalla pratica di ciascuno.

Gli esempi e le testimonianze presentati descrivono esperienze individuali e non costituiscono una previsione dei Suoi risultati.

15 · Modifiche della presente informativa

Possiamo modificare la presente informativa per tenere conto di un’evoluzione dei nostri servizi o della legge. La versione in vigore è sempre quella pubblicata su questa pagina, con la relativa data di entrata in vigore.

Quando la modifica è sostanziale, Gliene diamo notizia con un mezzo ragionevole, ad esempio un avviso sul sito o un’email.

16 · Come contattarci

Per qualsiasi domanda sulla presente informativa o per esercitare i Suoi diritti:

DigiGrowth Solutions Inc., 579D - 2967 Dundas St. W., Toronto, ON M6P 1Z2, Canada. Email: contact@ecolelumina.com.

© 2026 École Lumina · Condizioni generali di vendita · Informativa sulla privacy · Politica di rimborso